Від партнерів


Реклама


загрузка...

Обмежити пошук фільтруванням:


Світязь

Михайлові Верещаку

Хто, в Новогрудськім мандруючи краї,
Прагне на все надивитись,
Хай у Плужинськім бору побуває,
Гляне на озеро Світязь.

В пущі дрімучій розкинулись води -
Ясна і чиста рівнина,
Пуща їх тінню густою обводить,
Озеро - ніби крижина.



Гуляй-поле

Слова в цьому творі шорсткі й жахливі, а мова тверда та бриласта. Багряний написав „Гуляй-поле” в Тернополі у 1944 році і в цьому вірші він робить спробу передбачити майбутнє. Він бачить наслідки війни в Україні, (а може навіть наслідки атомової війни), бо дає образи повного знищення всього живого. В дальшому автор пише про занепад української духовости, про брак в народі гордости за своє походження.



Стефан Малларме. Стихотворения

0
Подборка стихотворений С. Малларме в переводе на русский язык Романа Дубровкина.



Франческо Петрарка. Сонет CCCLVII

0
Мне каждый день - длинней тысячелетий
Без той, кого на землю не вернуть…



Франческо Петрарка. Сонет LXII

0
Бессмысленно теряя дни за днями,
Ночами бредя той, кого люблю,
Из-за которой столько я терплю…



Ґийом Аполлинер. Каллиграммы. Стихотворения мира и войны 1913-1916

0
Поезії французького поета Ґійoма Аполлінeра, які відтворюють його шлях від неоромантизму до кубофутуризму та предметно-чуттєвого і його вираження “прямим словом”.



Ґийом Аполлинер. Алкоголи

0
Поезії французького поета Ґійoма Аполлінeра як реакція на символізм, звернення до реального, предметно-чуттєвого і його вираження “прямим словом”, вони простежють зміну життєвої позиції поета, ствердження активно-творчого ставлення до життя.



Дмитро Павличко "Я стужився, мила, за тобою..."

0
Я стужився, мила, за тобою,
З туги обернувся мимохіть
В явора, що, палений журбою,
Сам-один між буками стоїть.



Дмитро Павличко "Я пригадав собі один стіжок у горах..."

0
Я пригадав собі один стіжок у горах.
З молодика сідав на нього срібний порох
.............................................



Дмитро Павличко "Я за тобою навздогінці..."

0
Я за тобою навздогінці
Усе своє життя біжу;
Я впізнаю у кожній жінці
Тебе - і рідну, і чужу.

Отримати сертифікат

Користувацький вхід

Цікаво


загрузка...