Від партнерів


Реклама


загрузка...

Обмежити пошук фільтруванням:


Поезії (Аліг’Єрі Данте)

ПОЕЗІЇ
Перекладач: Михайло Орест
Канцона з \"Vita Nova\"
Як тільки я, нещасний, спогадаю,
Що я ніколи пані
Не зрітиму, в душі моїй німотній
Громадиться палючий біль без краю
При мислі цій скорботній,
I я скажу: \"Душе, чому в незнані
Краї не йдеш ти? Муки безнастанні
В цім світі, що тобі він ненависний,
Лиш страх тобі несуть і самотину\".-
Тоді я зву кончину.



Свято поезії "Дивосвіт творчості В.Коржа"

0
Дана розробка знайомить із чарівним світом творів дніпропетровського поета, допомагає усвідомити глибокий гуманізм його поезій, сприяє вихованню любові до рідного слова.До архіву входить озвучена анімована презентація, у якій використано ілюстративний матеріал з Інтернету.



Карл Великий

Із данцем Ольгером стояв на башті
Ломбардії властитель Дезидерій,
Дививсь на північ, у хвилясту даль,
За гони й гони жнив, аж до підніжжя
Альп сніговерхих, звідкіля пливло
Велике військо, всі шляхи до міста
Заполонивши.



Балада повернення

0
В село, додому, йду полями.
І що ж тепер туди несу,
Де нікому сказати «Мамо!»,
Де ні з ким розділить сльозу?



Зібрання вертань

0
Січень рухомим залізом
Час обертає назад.
Поле біліє під лісом,
Небо безбарвніє над.



Старі знімки

0
Старі квартали й надалі живуть у пам’яті одноповерховою країною
мого дитинства



ДНІПРО

0
Він починається з густих борів,

Із джерела, що сипле срібні дзвони,

І, від північних хмурячись вітрів,

Рве береги й вирує невгомонний.



ІМПЕРСЬКА МАНА

0
Нездатна історія вчити
тиранів, що сліпнуть в жадобі,
а Богом дарований розум
втрачають в імперській мані



ЗА КРОК ДО ПРОМИНАННЯ

0
Осінній ліс. Прощальний помах.
Дивлюсь, затамувавши подих,
як в річечці купаються качки.



ДУША, ЯК ПЛІВКА НЕЗАСВІЧЕНА

0
Не жди у плеєрі повтору:
ти випав трохи з цього хору.
А, дивно, й крапельки не жаль.

Отримати сертифікат

Користувацький вхід

Цікаво


загрузка...